● En el marco del evento se premiará a las y los ganadores del Concurso de Literatura en Lenguas Originarias, que reconoce el talento de jóvenes autores que presentaron cuentos, mitos o leyendas escritas en su lengua materna.

● En la jornada, se podrá disfrutar de una exposición de artesanías representativas de los pueblos mixe, náhuatl y mixteco, así como participar en talleres de arte tradicional

Juárez, Nuevo León, a 8 de agosto del 2025.- En el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, el Gobierno Municipal de Juárez, encabezado por el alcalde Félix Arratia Cruz, llevará a cabo el evento “Voces de mi pueblo; somos tierra, somos historia”, el próximo lunes 11 de agosto en la Plaza Principal de Juárez, en un horario de 10:00 a 22:00 horas.

Esta celebración totalmente gratuita, tiene como propósito reconocer los derechos de los más de 19 mil habitantes de origen indígena que habitan en Juárez, así como visibilizar la riqueza cultural y fortalecer la identidad de sus pueblos mediante una jornada con programación cultural, artística, educativa y de servicios comunitarios.

El Presidente Municipal destacó el compromiso que tiene la actual administración con los pueblos originarios, a través del respeto, la inclusión y el desarrollo de sus comunidades.

“En Juárez seguimos generando espacios para que sus culturas, arte y economía sean vistas ante los ojos de todos. Trabajamos diariamente por un municipio más justo para todos, en el que su identidad se reafirma y sea motivo de orgullo”, expresó el Alcalde.

Subrayó que ningún otro gobierno ha enfocado esfuerzos en la población indígena como lo ha hecho la gestión que encabeza, por lo cual dijo, ‘Juárez es hoy un lugar donde todos tienen las mismas oportunidades para desarrollarse con orgullo su identidad y tradiciones’, dijo.

Las actividades iniciarán con la ceremonia ancestral otomí “Concheros del Maíz” y continuarán con expresiones tradicionales como danzas indígenas de las comunidades náhuatl y mixteca, además de bailes folklóricos como El Buey, San Pedreño, Jarabe Nayarita, Danza de los Viejitos y Flor de Piña, esta última presentada por integrantes de la comunidad mixteca.

En el marco del evento se premiará a las y los ganadores del Concurso de Literatura en Lenguas Originarias, que reconoce el talento de jóvenes autores que presentaron cuentos, mitos o leyendas escritas en su lengua materna. Los trabajos ganadores serán plasmados en un Mural Comunitario como una forma de preservar y celebrar su legado cultural. Asimismo, se presentarán obras poéticas en lenguas originarias como “Lo que yo amo” (náhuatl), por Jair Tadeo Balderas Zacarías; “Sebastián, el Guerrero del Sol” (náhuatl), por Juan Alexander Bautista Hernández; y “Los pueblos no se olvidan” (zapoteco), a cargo de Dante Gustavo García Márquez.

Como parte del compromiso con la inclusión y el bienestar comunitario, la Secretaría de Igualdad e Inclusión de Nuevo León ofrecerá una brigada de servicios gratuitos que incluye optometría, audiometría, atención dental, toma de glucosa y presión arterial, escáner mamario, afiliación a programas sociales, entrega de aparatos de movilidad, vinculación laboral, atención a jóvenes, atención al rezago educativo, así como trámites de contratación y convenios con dependencias como Agua y Drenaje y Fomerrey.

También estará disponible el módulo del INE, así como las dependencias municipales de Salud, Cultura y Servicios Públicos del municipio de Juárez,además de la participación de asociaciones civiles como Zihuame Mochilla A.C., Zihuakali A.C. y el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), quienes brindarán orientación y atención directa a las y los asistentes.

A lo largo del día, se podrá disfrutar de una exposición de artesanías representativas de los pueblos mixe, náhuatl y mixteco, así como participar en talleres de arte tradicional, que incluirán bordado en punto de cruz, elaboración de pulseras de macramé y pintura sobre la interculturalidad.

Con este evento, el Gobierno Municipal de Juárez reafirma su compromiso con el respeto, la preservación y el fortalecimiento de la identidad de los pueblos originarios, e invita a todas las familias juarenses a formar parte de esta jornada de reconocimiento, encuentro y orgullo por nuestras raíces.